Selgitatud: John Le Carré, kelle George Smiley muutis James Bondi välja nagu 'rahvusvaheline gangster'
John Le Carré lõi Briti salateenistuse operatsioonide moraalse universumi, mis oli kaugel levinud arusaamast luuramisest kui glamuursest hulljulgusest rahva teenistuses.
Sellel 28. augusti 2008 failifotol poseerib autor John Le Carre oma kodus Londonis. (AP) Briti kirjanik John Le Carré (89), kelle külma sõja aegsed jutud muutsid spiooniromaane, suri laupäeval Ühendkuningriigis Cornwallis.
19. oktoobril 1931 David John Moore Cornwellina sündinud kirjaniku ebastabiilne lapsepõlv andis talle ainulaadse arusaama inimloomusest ja selle paljudest puudustest. Oma esimese romaani 'Call for the Dead' kirjutas ta 1961. aastal, millele järgnes 'Kvaliteedimõrv' (1962). Nendes lõi ta George Smiley, pensionil, kasimatud ja õnnetu detektiivi, endise spiooni, kes uurib vastavalt enesetapu ja koolipoisi mõrva juhtumit.
Le Carré ise oli teeninud Briti välisministeeriumis, julgeolekuteenistuses (MI5) ja salaluureteenistuses (MI6). Tegelikult oli see spioonitöö, mis viis ta oma kirjutajakarjääri pseudonüümi vastuvõtmiseni. See, mis sai alguse isiklike saladuste jadana, muutus peagi Le Carréle tuttavaks territooriumiks tema kolmanda romaaniga 'Spioon, kes tuli külmast sisse' (1963), mis on tema tuntuim romaan. Selles lõi Le Carré kõigepealt Briti salateenistuse operatsioonide hämara moraaliuniversumi, mis oli kaugel levinud arusaamast luuramisest kui glamuursest hulljulgusest rahva teenistuses – selle idee kehtestas Ian Flemingi James Bondi romaanid. Le Carré, kes nimetas Bondi rahvusvaheliseks gangsteriks, tegi oma lihava detektiivi hoopis vastupidiseks. Smiley oli üksildane tegelane, kes võitles üksinduse, bürokraatliku bürokraatia ja moraalsete dilemmadega nagu iga teinegi inimene, kuid sageli sügavama isikliku ja poliitilise tagajärjega.
Külm sõda ja selle kultuurilised varjundid
Pärast II maailmasõja lõppu iseloomustas rahutu rahu rahvusvahelisi suhteid USA ja tollase Nõukogude Liidu ning nende liitlaste vahel. Tuumarelvastus tähendas, et edasine sõda ei olnud elujõuline valik. Nii et spionaaži- ja varjatud propagandakampaaniad mängisid välissuhetes suurt rolli kuni NSV Liidu lagunemiseni 1991. aastal. Külma sõja individuaalne ja poliitiline mõju inspireerib ka järgmistel aastatel paljusid filme ja spiooniromaane.
Le Carré raamatud
Kuigi romaanikirjanik Graham Greene'i ähvardus nimetas 'Spioon, kes tuli külmast sisse' parimaks spioonilooks, mida ma kunagi lugenud olen, oli see vaid Le Carré paljude õnnestumiste lähtepunkt. Peaaegu 50 aastat kestnud karjääri jooksul järgnes ta oma 1963. aasta romaanile koos mitme teise romaaniga, mille tegevus toimub sageli probleemsetes konfliktipiirkondades, sealhulgas Tšetšeenias, Rwandas ja Iisraeli-Palestiina konfliktipiirkonnas. Kui peaaegu kõik tema romaanid olid bestsellerid, siis tuntumate hulka kuuluvad Tinker Tailor Soldier Spy (1974), The Honorable Schoolboy (1977), Täiuslik spioon (1986), Panama rätsep (1996) ja The Constant Gardener (2001). ). Ta kirjutas 25 raamatut, milles Le Carré lõi universumi, mis keskendus inimloomuse kapriisidele ning tippudele ja kuristikkudele, milleni need võivad viia. Aastate jooksul muutusid Le Carré romaanid üha poliitilisemaks, pakkudes varjatud kommentaare jõu kasutamise kahjulike tagajärgede kohta mässuliste ja terroriaktide vastu võitlemisel. Tema romaanid uurisid ideed patriotismist ja pimedast usust valitsustesse ning nende loodud jäigast moraalsest kindlusest, mis sageli ei pidanud mõistusele vastu. Tema viimane romaan oli eelmise aasta oktoobris ilmunud spioonipõnevik 'Agent Running in the Field'. Jälgige Telegramis Express Explained
Pärand
Kogu oma pika ja silmapaistva karjääri jooksul keeldus Le Carré lubamast oma raamatuid auhindadele ja auhindadele saata. Ta oli sama resoluutne ka riiklike autasude mitte vastuvõtmise suhtes. Kuid tema panus, eriti spionaažisüsteemi humaniseerimine, ei jäänud tähelepanuta ei lugejatele ega kaaslastele. Ameerika romaanikirjanik Philip Roth kuulutas oma autobiograafilise romaani 'Täiuslik spioon', milles osaleb topeltagent Magnus Pym, parimaks ingliskeelseks romaaniks pärast sõda.
Kuigi ta kirjutas oma raamatutes mitu poolautobiograafilist kirjeldust, suhtus Le Carré memuaaride ja autobiograafiate ideesse põlglikult. Ma olen autobiograafia mõistest kohkunud, sest ma juba konstrueerin valesid, mida kavatsen rääkida, kommenteeris ta ühes intervjuus kuulsalt. 2015. aastal ilmus aga elulugu John Le Carré: The Biography. Selle kirjutas Adam Sisman pärast ulatuslikke intervjuusid kirjanikuga.
Mitmed Le Carré kuulsamad teosed on aga tõlgitud filmidesse ja on omaette maamärgid. Nende hulka kuulub The Spy Who Came in from the Cold (1965), mille peaosas on Richard Burton ja mille režissöör on Martin Ritt; The Looking Glass War (1970), režissöör Frank Pierson ning osades Anthony Hopkins, Christopher Jones ja Ralph Richardson; The Little Drummer Girl (1984), režissöör George Roy Hill, Diane Keaton peaosas; The Constant Gardener (2005), režissöör Fernando Meirelles ning osades näitleja Ralph Fiennes ja Tinker Tailor Soldier Spy (2011), režissöör Tomas Alfredson.
Jagage Oma Sõpradega:
