Gandhi kirjutistes kõlasid mõned minu sügavamad instinktid: Barack Obama

'Hoolimata oma tööst ei olnud ta tühistanud India lämmatavat kastisüsteemi. Kuidagi oli ta siiski marssinud, paastnud ja jutlustanud oma seitsmekümnendat eluaastat kuni selle viimase päevani 1948. aastal, mil ta oli teel palvetama ühe noor hindu äärmuslase poolt, kes pidas tema oikumeeniat tõeliseks. usu reetmine,' kirjutab Obama.

Tõotatud maa on esimene kahest kavandatud köitest. Esimene osa jõudis teisipäeval kogu maailmas raamatupoodidesse.

USA endine president Barack Obama on öelnud, et tema vaimustus Indiast keerles suures osas Mahatma Gandhi ümber, kelle edukas vägivallatu kampaania Briti võimu vastu sai majakaks teistele mahajäetud, tõrjutud rühmadele.

USA 44. president aga kahetseb oma viimases raamatus, et India ikoon ei suutnud edukalt käsitleda kastisüsteemi ega takistada maakonna religioonipõhist jagamist.

Tema raamatus Tõotatud maa , kirjutab Obama oma teekonnast 2008. aasta valimiskampaaniast kuni oma esimese ametiaja lõpuni koos hulljulge Abbottabadi (Pakistan) haaranguga, milles hukkus al-Qaeda juht Osama bin Laden. Tõotatud maa on esimene kahest planeeritud köitest. Esimene osa jõudis teisipäeval kogu maailmas raamatupoodidesse.

Enam kui miski muu oli minu vaimustus Indiast seotud Mahatma Gandhiga. Gandhi oli koos (Abraham) Lincolni, (Martin Luther) Kingi ja (Nelson) Mandelaga minu mõtlemist sügavalt mõjutanud, kirjutab kaks korda presidendina Indiat külastanud Obama. Noormehena uurisin tema kirjutisi ja avastasin, et ta annab häält mõnele minu sügavamale instinktile, ütles USA endine president.

Tema arusaam 'satyagrahast' ehk tõele pühendumisest ja vägivallatu vastupanu jõust südametunnistust segada; tema nõudmine meie ühisele inimlikkusele ja kõigi religioonide olemuslikule ühtsusele; ja tema usk iga ühiskonna kohustusse oma poliitiliste, majanduslike ja sotsiaalsete korralduste kaudu tunnustada kõigi inimeste võrdset väärtust ja väärikust – kõik need ideed kõlasid minus. Gandhi teod olid mind isegi rohkem erutanud kui tema sõnad; Obama kirjutab, et ta pani oma tõekspidamised proovile, riskides oma eluga, vanglasse sattudes ja täielikult oma rahva võitlustesse heites.

Gandhi vägivallatu kampaania India iseseisvumiseks Suurbritanniast, mis algas 1915. aastal ja kestis üle 30 aasta, ei aidanud lihtsalt impeeriumist üle saada ja vabastas suure osa subkontinendist, vaid oli käivitanud moraalse laengu, mis pulbitses kogu maailmas. , ta kirjutab. Obama ütleb, et sellest sai majakas teistele tõrjutud, tõrjutud rühmadele, sealhulgas Jim Crow lõunaosa mustanahalistele ameeriklastele, kes soovivad oma vabadust kindlustada. Oma esimest India-külastust 2010. aasta novembris meenutades ütles Obama, et tema ja toonane esimene leedi Michelle külastasid Mani Bhavanit, tagasihoidlikku kahekorruselist hoonet, mis paiknes vaikses Mumbai naabruskonnas, mis oli olnud Gandhi koduks aastaid.

Enne meie ringreisi algust näitas meie giid, armuline sinises saris naine meile külalisteraamatut, mille dr King oli allkirjastanud 1959. aastal, kui ta reisis Indiasse, et juhtida rahvusvahelist tähelepanu võitlusele rassilise õigluse eest Ameerika Ühendriikides. ja avaldada austust mehele, kelle õpetused olid teda inspireerinud, kirjutab ta. Seejärel kutsus giid meid ülemisele korrusele Gandhi privaatkvartalit vaatama. Jalatsid jalast võttes sisenesime lihtsasse tuppa, mille põrand oli sile, mustriline plaat, mille terrassiuksed avanesid, et pääseda sisse kerge tuule ja kahvatu uduse valgusega, ütles ta.

Vaatasin spartalikku põrandavoodit ja patja, keerlevate rataste kollektsiooni, vanamoodsat telefoni ja madalat puidust kirjutuslauda, ​​püüdes ette kujutada Gandhit, kes viibib toas, kerget pruuninahalist meest tavalises puuvillases dhotis. jalad kokku pandud, kirjutades Briti asekuningale kirja või kaardistades soolamarsi järgmist etappi, ütles ta. Ja sel hetkel oli mul kõige suurem soov istuda tema kõrvale ja rääkida. Et küsida temalt, kust ta leidis jõu ja kujutlusvõime, et nii vähesega nii palju ära teha. Ta kirjutas, et küsida, kuidas ta pettumusest toibus.

Obama ütles, et Gandhil on olnud rohkem kui tema osa võitlust. Kõigist oma erakordsetest annetest hoolimata ei olnud Gandhi suutnud tervendada subkontinendi sügavaid usulõhesid ega takistada selle jagunemist valdavalt hinduistlikuks Indiaks ja valdavalt moslemitest Pakistaniks – seismiliseks sündmuseks, mille käigus hukkus sektantliku vägivalla tõttu lugematu arv inimesi ja hukkus miljoneid perekondi. Ta ütles, et sunnitud kokku pakkima, mida nad suudavad, ja rändama üle vastloodud piiride.

Vaatamata oma tööle ei olnud ta India lämmatavat kastisüsteemi tühistanud. Kuidagi oli ta siiski marssinud, paastnud ja jutlustanud oma seitsmekümnendat eluaastat kuni selle viimase päevani 1948. aastal, mil ta oli teel palvetama ühe noor hindu äärmuslase poolt, kes pidas tema oikumeeniat tõeliseks. usu reetmine, kirjutab Obama.

Jagage Oma Sõpradega: