Ühendkuningriigi külma sõja spiooniromaanide autor John le Carre suri 89-aastaselt

John le Carre, spiooniks saanud romaanikirjanik, kelle elegantsed ja keerukad narratiivid määratlesid külma sõja spionaažipõneviku ja tõid tunnustuse žanrile, mida kriitikud olid kunagi ignoreerinud, suri

FAIL – 13. septembril 2011 on pildil Briti autor John Le Carre Ühendkuningriigis filmi 'Tinker Tailor Soldier Spy' esilinastusel Londonis. (AP, fail)

Tinker Tailor Soldier Spiooni autor John le Carre, kes heitis vigased spioonid külma sõja kõledale malelauale, suri 89-aastaselt

Tema agent ütles avalduses, et David Cornwell, keda maailm tunneb John le Carre nime all, suri pärast lühikest haigust Edela-Inglismaal Cornwallis laupäeva õhtul.

Tema sarnast ei näe enam kunagi ja tema kaotust saavad tunda kõik raamatusõbrad, kõik, kes on huvitatud inimese seisundist, ütles The Curtis Brown Groupi tegevjuht Jonny Geller.

Le Carre’ist jäid maha tema naine Jane ja neli poega. Perekond ütles lühikeses avalduses, et ta suri kopsupõletikku.

Uurides spiooniromaanides Briti luure keskmes olevat reetlikkust, seadis le Carre kahtluse alla läänepoolsed oletused külma sõja kohta, määratledes miljonite jaoks Nõukogude Liidu ja Lääne vahelise lahingu moraalsed ebaselgused.

Erinevalt Ian Flemingi vaieldamatu James Bondi glamuurist jäid le Carre'i kangelased Briti luure peeglite kõrbe lõksu, mis vajus 1963. aastal Moskvasse põgenenud Kim Philby reetmisest.

See ei ole enam tulistamissõda, George. See on probleem, ütleb Briti luure alaline alkohoolikekspert Nõukogude spioonide kohta Connie Sachs spioonipüüdjale George Smileyle 1979. aasta romaanis Smiley’s People.

See on hall. Poolinglid võitlevad poolte kuraditega. Keegi ei tea, kus on jooned, ütleb Sachs Le Carre’i Karla triloogia viimases romaanis.

Selline sünge külma sõja kujutamine kujundas lääne populaarseid arusaamu Nõukogude Liidu ja USA rivaalitsemisest, mis domineeris 20. sajandi teisel poolel kuni Nõukogude Liidu lagunemiseni 1991. aastal.

Külm sõda oli le Carre'i jaoks 'Vaatavate klaaside sõda' (tema 1965. aasta romaani nimi), kus polnud kangelasi ja kus Moskva, Berliini, Washingtoni ja Londoni spioonimeistrid müüsid moraali – või reetmist.

Perekonna, armastajate, ideoloogia ja riigi reetmine läbib Le Carre romaane, mis kasutavad spioonide pettust rahvaste loo jutustamiseks, eriti Suurbritannia sentimentaalsest suutmatusest näha oma postimpeeriumi allakäiku.

Niisugune oli tema mõju, et Oxfordi inglise sõnaraamat omistas le Carre'ile spionaažiterminite, nagu mutt, meepott ja kõnniteekunstnik, kasutuselevõtt populaarses inglise keeles.

Briti spioonid olid vihased, et le Carre kujutas MI6 salaluureteenistust ebapädeva, halastamatu ja korrumpeeruvana. Aga nad loevad ikka tema romaane.

Teised fännid olid külma sõja sõdalased, nagu endine USA president George H. W. Bush ja endine Briti peaminister Margaret Thatcher.

Briti kirjanik John le Carre hoiab oma uue raamatu 'Our Kind of Traitor' eksemplari Londoni kesklinna raamatupoes raamatu allkirjastamise ajal, et tähistada romaani lansseerimist Londonis neljapäeval, 16. septembril 2010. (AP Photo/ Alastair Grant, toimik)

SÕDUR, SPIOON

David John Moore Cornwell sündis 19. oktoobril 1931 Inglismaal Dorsetis Ronnie ja Olive'i peres, kuigi tema ema, kes oli oma mehe truudusetuse ja rahalise ebasobivuse tõttu meeleheitel, hülgas perekonna, kui mees oli viieaastane.

Ema ja poeg kohtuvad aastakümneid hiljem uuesti, kuigi poiss, kellest sai Le Carre, ütles, et talus 16 kallistusteta aastat oma isa, uhke ärimehe eesotsas, kes kandis aega vanglas.

17-aastaselt lahkus Cornwell 1948. aastal Sherborne'i koolist, et õppida Šveitsis Bernis saksa keelt, kus ta sattus Briti spioonide tähelepanu alla.

Pärast loitsu Briti armees õppis ta saksa keelt Oxfordis, kus andis oma vasakpoolsetele õpilastele teada Suurbritannia siseluureteenistuse MI5 jaoks.

Le Carre sai esimese klassi kraadi enne keelte õpetamist Etoni kolledžis, Suurbritannia kõige eksklusiivsemas koolis. Ta töötas ka Londonis MI5-s, enne kui 1960. aastal kolis salaluureteenistusse, mida tuntakse MI6 nime all.

Lääne-Saksamaa tollasesse pealinna Bonni lähetatud Cornwell võitles külma sõja spionaaži ühel karmimal rindel: 1960. aastate Berliinis.

Kui Berliini müür tõusis, kirjutas le Carre raamatu 'Spioon, kes tuli külmast sisse', kus Briti spioon ohverdatakse endise natsi kommunistiks, kes on Briti mutt.

Mis kuradit on teie arvates spioonid?, küsib Alex Leamas, Briti spioon, kes lõpuks Berliini müüril maha lastakse.

Nad on lihtsalt kamp minusuguseid räpaseid pätisid: väikesed mehed, joodikud, veidrad, kana-nokitud abikaasad, riigiteenistujad, kes mängivad kauboisid ja indiaanlased, et muuta oma mäda elu säravaks.

Heites Briti spioonid sama halastamatuteks kui nende kommunistlikud vaenlased, määratles le Carre külma sõja nihke, mis jättis kaugete suurriikide kiiluvees murtud inimesed.

John Le Carre aastal 1965. Fotograaf: Terry Fincher/Express/Getty Images

'MOSKVA REEGLID'

Nüüd rikas, kuid ebaõnnestunud abieluga ja liiga kuulus, et olla spioon, pühendus Le Carre kirjutamisele ja Briti luureajaloo suurim reetmine andis talle materjali meistriteose jaoks.

Avastus, mis sai alguse 1950. aastatel Guy Burgessi ja Donald Macleani põgenemisest, et nõukogude võim oli Briti luure tungimiseks Cambridge'is värvatud spioonid käivitanud, muutis usalduse kunagiste legendaarsete teenistuste vastu.

Le Carre põimis reetmise loo Karla triloogiasse, alustades 1974. aasta romaanist Tinker Tailor Soldier Spy ja lõpetades filmiga Smiley’s People (1979).

George Smiley püüab leida jälile Nõukogude mutile Suurbritannia salateenistuse eesotsas ja võitleb Nõukogude spioonimeistri Karlaga, kes on Smiley naisega magava muti ülim peremees.

Smiley, kelle aristokraatlik naine Ann (samuti Cornwelli esimese naise nimi) armununa reetis, püüab reeturi lõksu. Karla, keda ohustab katse päästa oma skisofreenilisest tütrest, kaldub viimases raamatus läände.

ABSOLUUTSED SÕBRAD?

Pärast Nõukogude Liidu kokkuvarisemist, jättes Venemaa kunagised võimsad spioonid vaesuseks, pööras Le Carre tähelepanu sellele, mida ta pidas USA domineeritud maailmakorra korruptsiooniks.

Alates korrumpeerunud ravimifirmadest, Palestiina võitlejatest ja Vene oligarhidest kuni valelike USA agentide ja loomulikult petlike Briti spioonideni – le Carre maalis masendava – ja kohati poleemilise – vaate külma sõja järgse maailma kaosele.

Uus Ameerika realism, mis pole midagi muud kui demagoogiasse varjatud suur korporatiivne võim, tähendab ainult üht: et Ameerika seab Ameerika kõiges esikohale, kirjutas ta Panama rätsepa eessõnas.

Ta oli vastu USA juhitud sissetungile 2003. aastal Iraaki ja tema viha USA vastu ilmnes tema hilisemates romaanides, mis läksid hästi kaubaks ja millest tehti populaarsed filmid, kuid mis ei vastanud tema külma sõja bestsellerite meisterlikkusele.

Aga kui palju oli spionaažielus tõsi?

Ma olen valetaja, tsiteeris le Carre'i sõnu tema biograaf Adam Sisman. Sündinud valetamiseks, selle jaoks aretatud, selleks koolitatud tööstusharu poolt, mis teenib elatist, praktiseeriti selles romaanikirjanikuna.

Jagage Oma Sõpradega: