Pandeemiaaasta soovituste lugemine
Luuletajad ja poliitikud, sportlased ja teatritegelased vaatavad 2020. aastale tagasi läbi loetud raamatute

Aruni Kashyap
kirjanik
Arvan, et kõik Indias peaksid lugema Samit Basu teost Chosen Spirits (2020, Simon ja Schuster) – see on kiireloomuline ja aktuaalne raamat, mille tegevus toimub tuleviku Indias, spekulatiivse ilukirjanduse teos. Ma ei loe selles žanris palju, kuid arvan, et spekulatiivsel ilukirjandusel on selleks võime
hoia meid.
Olen pikka aega imetlenud Maroko-Ameerika kirjaniku Laila Lalami ilukirjandust, kuid Conditional Citizens: On Belonging in America (2020, Pantheon) on minu esimene sissejuhatus tema aimekirjandusse. Läbi esseede räägib Lalami sellest, mida tähendab olla moslemi-Ameerika kodanik, naturaliseeritud Ameerika kodanik; ja kuidas asutuse nõustumine teatud tingimustega kaasneb. Seda raamatut lugedes saate teada, et lõhed, mille all USA näib 2016. aastast veerevat, on alati olnud, kuid seda kogesid ainult värvilised inimesed.
Chika Unigwel on kadedust tekitav oskus kirjutada köitvaid novelle. Väljaandes Better Never Than Late (2019, Cassava Republic Press) ilmunud lood räägivad Nigeeria immigrantidest Belgias, kus autor elas aastaid. Inglise ilukirjanduses domineerib aafriklaste immigrantide kogemuses sageli USA või Ühendkuningriigi elu kujutamine, kuid need lood tutvustasid mulle uut immigrantide kogemust. Kuuluvuse, kodu ja nostalgia teemad on kohal, kuid siiski erinevalt käsitletud, nii et lugeja on alati üllatunud.
Sattusin Mira Ptacini teosele The In-Betweens: The Spiritualists, Mediums and Legends of Camp Etna (2019, Highbridge Co), kui ajakirja esimesest peatükist väljavõte tehti. Kuna mul on mõningaid kogemusi Assami ennustajate ja selgeltnägijate külastamisel ning tänu oma perekondlikule sidemele Mayongiga – mida nimetatakse Indias sageli alusetult musta maagia maaks, kuna selles piirkonnas tegeleb nõidumisega suur hulk inimesi –, tõmbas kohe selle raamatu poole. See on suurepäraselt jutustatud aimekirjandus, mille juurde pöördute ikka ja jälle tagasi ainult käsitöö pärast.
Mulle meeldib hea gooti õudusromaan ja Silvia Moreno-Garcia Mehhiko gooti (2020, Jo Fletcher Books) ei valmistanud pettumust. Kui olin noor, elasime mitu aastat tondimajas ja selle raamatu lugemine viis mind tagasi nendesse aastatesse.

GN Devy
kirjanik ja kultuuritegelane
MINU JAOKS on 2020. aasta olnud aasta, mis kulus rohkem riiklike küsimustega tegelemisele, nagu näiteks Kodakondsuse (muudatus) seadus , 2019, Riiklik hariduspoliitika, 2020 ja põllumajandusega seotud seadused kui lugemises ja kirjutamises. Kuid need vähesed raamatud, mis mu kujutlusvõimet köitsid, on mulle olulist huvi pakkunud. Neist tähelepanuväärseim on The Diary of Manu Gandhi (2019, Oxford University Press), mille tõlkis ja toimetaja on Tridip Suhrud. Muljetavaldava gudžarati keelest inglise keelde tõlkekorpuse ja Gandhi-teemalise kirjanduse hulgaga on ta juba seadnud toimetuse stipendiumile kõrged normid. Raamat pakkus palju enamat. See hõlmab ajavahemikku 1943–1944, Mahatma elu otsustavaid aastaid, mil ta kaotas Aga Khani palee vanglas surnuks Kasturba ja Mahadev Desai, muutudes iganevaks. Mahatmat kui isiksust avastava kõhkleva noore Manu täiesti kavalad päevikukirjed hoiavad Mahatma tunnistaja meelest helendavat peeglit.
Teine raamat, mida ma suure huviga lugesin ja tahaksin uuesti lugeda, oli ajaloolase Vinay Lali sulest. COVID-19 on juba tekitanud tohutul hulgal kirjutisi. Siiski on The Fury of COVID-19 (2020, Macmillan) klass, mis hoiab seda tööd elus aastakümneid. Lal on põiminud narratiivi globaalsest vastusest katastroofile, tuues sisse sügavalt häirivad küsimused poliitikast, eetikast ja ühiskonna ajaloost. See puudutab peamiselt kaasaegset inimühiskonda ja selle reageeringut sisemisele lagunemisele. Poliitikutel, ettevõtete juhtidel ja usujuhtidel on sellest palju õppida.
Kes me oleme ja kuidas me siia jõudsime (2018, Oxford University Press), autor David Reich kuulub omaette klassi. See põhineb monumentaalsetel uuringutel geneetika valdkonnas ning seda toetab sotsiaalantropoloogia ja arheoloogia sügav mõistmine. Reich on Harvardi teadlane; kuid tema loomingus on India jaoks nii palju, et igaüks, kes on huvitatud India ajaloost, ühiskonnast ja kultuurist, peab seda lugema. See räägib India elanikkonnast, selle päritolust, rändest ja tohutu mitmekesisuse põhjustest. Teos meeldis mulle nii väga, et otsustasin temaga veebis vestelda, selle transkribeerida ja avaldada inglise, kannada ja marati keeles.
Gulzar
luuletaja, filmitegija ja laulusõnade autor
Sel aastal lugesin Iisraeli autori Yuval Noah Harari raamatut Homo Deus: A Brief History of Tomorrow (2017, Vintage). Tema raamatut Sapiens: A Brief History of Humankinkin (2011) lugedes hakkasin ma alla tõmbama, mis mulle meeldis, et saaksin neid meeles pidada. Tõmbasin liiga palju alla ja lõpuks rikkusin raamatu ära. Kui läksin teist eksemplari ostma, leidsin Homo Deusi.
Mulle on alati meeldinud ajalugu lugeda. Ka mu tütar Meghna teeb sageli ajalooga seotud filme. Kui ma raamatupoodi külastuse ajal kohtan tema teemat käsitleva raamatu, võtan selle talle kätte. Nii jõudsin Peter Ward Fay raamatule The Forgotten Army: India's Armed Struggle for Independence 1942–1945 (1993, University of Michigan Press), mis käsitles Subhash Chandra Bose püüdlusi vabastada India, moodustades India rahvusarmee.

Shashi Tharoor
Kongressi juht
Kaks raamatut, mis minu jaoks silma paistsid, on Joy Ma ja Dilip D'Souza The Deoliwallahs: The True Story of the 1962 Chinese-India Internment (2020, Pan Macmillan) ja Midnight's Machines: A Political History of Technology in India (2019, Penguin). Viking) autor Arun Mohan Sukumar.
Meie demokraatiale jääb täpp, et pärast 1962. aasta Hiina-India sõda viis India 3000 Hiina pärandist pärit elanikku Rajasthani osariigis Deolis asuvasse II maailmasõja aegsesse vangilaagrisse ja interneeris nad peaaegu viieks aastaks kohutavates tingimustes. Me segasime ja hävitasime inimeste elusid, kes ei tundnud muud kodumaad peale India, ainult oma etnilise kuuluvuse tõttu. See oli esimene kord pärast põhiseaduse vastuvõtmist, kui ei sündi ega kuulumist ei peetud piisavaks kodakondsuse omistamiseks – nagu tänapäeval arvatakse, et mõnede ebameeldivate natsionalistide jaoks tekitab moslemitest indiaanlaste religioon küsimusi nende õiguse kohta olla kodakondsus. samaväärne teistega.
Mul pole kahtlustki, et Midnight’s Machinesi kuulutatakse veel aastaid kui lõplikku ülevaadet India katsetest oma tehnoloogilise saatuse üle läbi rääkida. Sukumar ühendab meisterlikult ajaloo, teaduse ja poliitika, et pakkuda narratiivi, mis nii köidab kui ka informeerib. Ta tõestab, et on haruldane ajaloolane, kellel on ajakirjaniku silm detailide ja romaanikirjaniku proosa jaoks.
Bhupender Yadav
Riigi peasekretär, BJP ja Rajya Sabha liige
Kui kahetsusväärsel pandeemial ja sellest tuleneval sulgemisel oli ka positiivseid külgi, olid need lõputud tunnid, mille jooksul pidime tegema asju, milleks olime kurtnud, et meil pole aega. Pühendasin aega jooga harjutamisele ja lugemisele. Kaks minu aasta parimat raamatut on Yuval Noah Harari Sapiens ning Anirban Ganguly ja Shiwanand Dwivedi Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra (2019, Bloomsbury).
Harari annab meie elatud ajaloo kaudu haruldase arusaama meie praegusest elust. Raamat räägib meile, kuidas inimesed hakkasid maailmas domineerima, olles ainsad liigid, kes suudavad suurel hulgal koostööd teha – see omadus, mis teistel puudub ja seega hukkub. See on pandeemiajärgse maailma jaoks ülioluline lugemine.
Amit Shah aur Bhajapa ki Yatra on kaasahaarav lugemine Shahist ja tema organiseerimisoskustest. Raamat viib lugejad läbi BJP ajaloo ja jälgib paralleelselt Shahi teekonda BJP kabiinitasemel töötajast kuni partei presidendina jõudmiseni. Tema teekond algas 13-aastaselt Sardar Vallabhbhai Pateli tütre Maniben Pateli poliitilise kampaaniaga. Raamat jälgib tema tõusu sellest kampaaniast 1977. aastal ja kirjeldab, kuidas Shah peaminister Narendra Modiga ühendust võttis ja kuidas nad moodustasid ühe tugevaima poliitilise liidu. See raamat on Shahi mõistmiseks sama oluline kui BJP organisatsioonilise võimekuse mõistmiseks.
Kenneth I Juster
USA suursaadik Indias
Lugesin 2020. aastal palju suurepäraseid raamatuid. Kaks, mis mulle eriti meeldisid, olid William Dalrymple'i 'Anarhia: Ida-India ettevõtte järeleandmatu tõus' (2019, Bloomsbury) ja George Packeri 'Meie mees: Richard Holbrooke ja Ameerika sajandi lõpp' (2019). , Jonathan Cape). Anarhia, mille on kirjutanud üks India mineviku suur ajaloolane, pakub elavat ja haaravat lugu Ida-India ettevõtte ja varalahkunud Mughali Indiaga seotud isikute isiksustest ja käitumisest. See ei ole meeldiv lugu, vaid on leheküljekeeraja, jutustatud imeliste detailide ja sügava kirega. Meie mees, mille on kirjutanud samuti auhinnatud autor, jutustab Ameerika diplomaadist Richard Holbrooke'ist kaasahaaravas stiilis, mis segab autori häält teema omaga, tema päevikutest ja lintidest. Töötasin Dickiga 1970. aastate keskel (nagu teda siis kutsuti) ja hoidsin temaga ka pärast seda ühendust, nii et see raamat käsitles paljusid mulle tuttavaid fakte. Holbrooke oli elust suurem tegelane, hiilgav ja täielikult pühendunud USA välispoliitika raskeimate probleemide lahendamisele, oma stiililt järeleandmatu ja ometi tema enda ambitsioonide ja sellega seotud puuduste all kannatav. Packer jäädvustab seda kõike suurepäraselt oma loetavasse raamatusse.
K Srinath Reddy
India Rahvatervise Fondi president; India Covid-19 liige
töörühm
Kaks raamatut, mille valin, on George Lueddeke'i ellujäämine: üks tervis, üks planeet, üks tulevik (2018, Routledge) ja Rutger Bregmani raamat Humankind: A Hopeful History (2019, Bloomsbury). COVID-19 ja võltsuudiste aastal esitab esimene argumenteeritud põhjenduse meie omavahel seotud ja vastastikku sõltuva maailma kaitsmiseks, profileerides jätkusuutlikku tulevikku ohustavate jõudude ühinemist – alates keskkonnaseisundi halvenemisest ja zoonootilistest haigustest kuni korrumpeerunud valitsemiseni ja väärkasutuseni. tehnoloogiaid. Bregmani meeliülendav raamat annab optimistliku ülevaate inimloomusest, väites, kuidas selle elementaarset sündsust saab edendada parema maailma loomiseks.
Walter J Lindner
Saksa suursaadik Indias
Ükski kahest raamatust, mida ma soovitan, ei ole lihtne öölauatarvikud, ei sisult ega kaalult (vastavalt 750 ja 1500 lehekülge). Barack Obama memuaaride I osa 'Tõotatud maa' (2020, Viking) on põnev ja sügavalt isiklik kirjeldus ajaloost, mida loob meie aja üks inspireerivamaid isiksusi. Kohustuslik lugemine kõigile, kes – nagu minagi – jagavad oma unistusi õiglusest, moraalinormidest, lootusest ja muutustest, et muuta see maailm paremaks paigaks. India perekonna ja igapäevaelu ülesehituse mõistmiseks on hädavajalik ka Vikram Sethi 1993. aasta romaan Sobiv poiss (Harper Collins).
Kaheaastasel perioodil pärast iseseisvumist ja jagamist Indias aset leidval keerulisel neljast perekonnast koosneval lool on hindamatu poliitiline, sotsiaalne ja vaimne arusaam tänapäeva India DNA mõistmiseks. Eelistan seda raamatut hiljutisele BBC ja Netflixi versioonile. See on tõsine lugemine, jah, kuid see on täiesti rahuldust pakkuv. Nimekiri poleks tõene, kui mainitaks kaht alati kohalolevat romaanide ja raamatute ahvatlevat konkurenti: Lonely Planeti reisiraamatud (India, aga ka teised) ning Bachi, Händeli või Mozarti muusikapalad.
Rohini Hattangadi
Näitleja
Lugesin hiljuti raamatut Close Encounters (2019, Rajhans Prakashan), mille autor on tuntud filmi- ja teatrirežissöör Purushottam Berde, kelle lapsepõlv möödus Mumbai Kamathipura punaste laternate piirkonnas. Raamatus räägib ta oma vanast naabruskonnast ja seal elanud inimestest – kogumismaalrist kuni sutenöörideni –, kellest said tema sõbrad ning hindude ja moslemiperede vaheline sõprus. Minu arvates oli põnev see, kuidas ta kirjutab ilma avalduste tegemise koormata. Ta koob loo, mis jääb pärast seda veel kauaks meelde.
Sanjna Kapoor
Teatri inimene
Arvasin, et see aasta on minu lugemisaasta ja sukeldun oma tähelepanuta jäetud raamaturiiulitesse, kuid avastasin, et see polegi nii lihtne, kui arvasin. Minu keskendumine tundus olevat elav, ilukirjandus ei suutnud mu tähelepanu köita ja seega olid kümmekond raamatut, mis mul õnnestus sel aastal lugeda, kas biograafiad, hariduspõhised või ajaloolised, sealhulgas kaasaegsed klassikud, nagu A Moveable Feast (1964, Jonathan Cape), autor Ernest Hemingway. Varsti pärast selle mälestusteraamatu lugemist tema Pariisi aastatest nägin filmi Hemingway ja Gellhorn (2012).
Kui ma vaatasin läbi oma vanu metsloomafotosid, oli Bernhardi ja Michael Grzimeki klassikalise seikluse Serengeti ei sure (1960, Hamish Hamilton) lugemine nende Serengetis 1950. aastatel tehtud uurimise kohta põnev. Luku ajal osalesin ka mõnel õpetajatele mõeldud veebiseminaril ja avastasin Parker Palmeri raamatu „Julgus õpetada: õpetaja elu sisemise maastiku uurimine” (1997, John Wiley & Sons), mis on poeetilist tarkust ja inspiratsiooni täis haridusklassika. Minu viimane soovitus oleks James Shapiro 1599: Aasta William Shakespeare'i elus (2005, Harper Perennial). See põhjalikult uuritud raamat toob Elizabethi ajastu elavaks.

Feisal Alkazi
Teatri inimene
Mind paeluvad linnad ja nende ajalugu. Üks raamat, mida ma lukustuse ajal lugesin, oli Kushanava Choudhury Epic City: The World on the Streets of Calcutta (2017, Bloomsbury) mehest, kes kasvab Kolkatas ja rändab seejärel USA-sse õppima. Ta igatseb Indiat nii väga, et tuleb tagasi ja asub tööle The Statesmani Kolkatas. Nagu inimesed teevad, on nad linnadesse naastes vahepeal täielikult muutunud. Ta läheb tagasi ja otsib kohti, kus ta lapsepõlves aega veetis. Ta on linnast kirjutades nii muljetavaldav, et igaüks, kes on Kolkatas käinud, suhtub raamatusse ja need, kes pole käinud, tahavad järgmisele lennule minna. Teine, mida lugesin, on Amitabha Bagchi pool ööd on läinud. Old Delhis asuv Bagchi on kirjutanud nii, et lugedes võite ette kujutada iga hindikeelset lauset.
David Abraham
Moedisainer
Olen alati otsimas autentset veidrat väljamõeldist. See aasta on olnud hea, uued teosed on pälvinud tunnustust tavalistes lugemisnimekirjades. Raamatus Real Life (Daunt Books), mis on Bookeri auhinna eelnimekirjas, tutvustab Brandon Taylor meile loo noorest mustanahalisest geist. Ta jäädvustab üksindust ja segadust, mis tuleneb kõrvalseisjast, häälega, mis on ühtaegu vaikne ja võimas. Selle aasta Bookeri auhinna võitja Douglas Stuarti film Shuggie Bain (Picador) on teise uue kirjaniku järjekordne võimas romaan, mis käsitleb püsivaid pojaarmastuse sidemeid ja homoseksuaalseks kasvamise võitlusi maailmas, kus heteroseksuaalsed normid määravad elustiili. elada.
PR Sreejesh
Endine India hokikapten
2020. aasta alguses oli minu eesmärk lugeda neli raamatut kuus. Kuid ma lugesin kuus kuus. Üks parimaid raamatuid, mida viimasel ajal lugesin, on Tim Groveri „Relentless: From Good to Great to Unstoppable” (2013, Scribner). Kui olete vigastusest taastuv sportlane, vormist väljas, alles mängite või valmistute turniiriks, on see parim raamat, mida saate enda motiveerimiseks lugeda. Teine raamat, mida soovitaksin, on James Cleari Atomic Habits (2018, Penguin Random House). See annab ideid, kuidas vanadest harjumustest üle saada ja uusi välja arendada. Viimane raamat, mida olen iga päev lugema hakanud, on Bhagavad Gita.
Varun Grover
luuletaja ja lüürik
Naiyer Masud on ilmselt parim India novellikirjanik, kellest te pole kuulnud, peamiselt seetõttu, et vähem kui pooled tema teostest on urdu keelest hindi keelde tõlgitud. Ganjifa (tõlkinud Mahesh Verma, Neel Ranjan Verma, Nazar Abbas ja Maulana Mashkoor Hasan Qadri; 2018, Rajkamal Prakashan) sisaldab seitse lugu nii ilusast keelest, keerulistest tegelastest ja põnevatest käänakutest lugudes, et otsustasin õppida urdu keelt. lukustus, et saaksite lugeda tema täielikke teoseid originaalis. Masud tõlkis paljud Franz Kafka teosed urdu keelde ja tema teoseid läbib samasugune eksistentsiaalne õudus, kuid see on vaid üks kiht. Kujutage ette segu Kafkast ja Roald Dahlist, mille tegevus toimub Lucknowi vanalinnas ja mida vana sõber jutustab nagu qissa.
Mammut Kai Chaand The Sar-e-Aasman, Shamsur Rahman Faruqi hindi romaan (tõlkinud Naresh 'Nadeem', 2012, Penguin) on legendaarse urdu kriitiku ja poeedi aukartust äratav teos. Kai Chand… jälgib indoislami kultuuri sotsiaalset, kirjanduslikku ja koloniaalajalugu 18.–19. sajandil läbi põnevate, sageli sürreaalsete lugude ühest perekonnast paljudest põlvkondadest.
Jagage Oma Sõpradega: