Selgitatakse: miks asetab Hagia Sophia mošeena naasmine Türgi ilmaliku volikirja palvele
Erdoğan ütles riigile televisioonis edastatud pöördumises, et konversiooniks kulub kuus kuud. Vaatlejad märkisid kogu oma kõne ajal, et president ei maininud Atatürki, Türgi vabariigi asutajat, võib-olla tahtliku sammuga eemaldada see ühendus Hagia Sophiast.
Vaade Bütsantsi-aegsele Hagia Sophiale, UNESCO maailmapärandi nimistusse ja Istanbuli ühele peamisele turismiobjektile Istanbuli ajaloolises Sultanahmeti linnaosas, reedel, 10. juulil 2020. Reedel Türgi kõrgeim kohus võimaldas muuta ligi 1500 aastat vana Hagia Sophia muuseumist mošeeks . Unesco maailmapärandi nimistusse kantud sajanditevanune ehitis oli algselt Bütsantsi impeeriumi katedraal, enne kui see 1453. aastal mošeeks muudeti, kui Konstantinoopol langes sultan Mehmet II Osmanite vägede kätte. 1930. aastatel sulges aga Türgi Vabariigi asutaja Mustafa Kemal Atatürk mošee ja muutis selle muuseumiks, püüdes riiki ilmalikumaks muuta.
Türgi riiginõukogu kuulutas oma otsuses, et Hagia Sophia muutmine mošeest muuseumiks riigi asutaja poolt oli ebaseaduslik. Tund pärast kohtuotsuse väljakuulutamist andis Türgi president Recep Tayyip Erdoğan välja korralduse, mille kohaselt on Hagia Sophia avatud moslemite jumalateenistustele. Käskkiri oli järgmine: Võeti vastu otsus anda Ayasofya mošee haldamine.....usuasjade direktoraadile üle ja avada see jumalateenistuseks.
Palju õnne. pic.twitter.com/MzP6nzn9Jc
- Recep Tayyip Erdogan (@RTerdogan) 10. juuli 2020
Riiginõukogu tühistas reedel üksmeelselt 1934. aasta valitsuskabineti otsuse monumendi staatuse kohta ja teatas, et Hagia Sophia on tema kinnisvaradokumentides mošeena registreeritud.
Vahetult pärast kohtumäärust eemaldati Hagia Sophia kontrollitud sotsiaalmeedia lehed, mis viitasid ehitisele kui muuseumile. Hagia Sophia staatuse muutus tuleneb rahvusvahelise üldsuse, sealhulgas Unesco korduvatest hoiatustest tagamaks, et Türgi ei jätkaks nende plaanidega.
Milline oli reaktsioon Hagia Sophia staatuse muutumisele?
Kohalikud uudised edastasid visuaalpilti inimestest Istanbulis, kes kogunesid Hagia Sophia juurde pärast seda, kui kohus teatas oma otsusest, tähistades kohtuotsust. Nädalapäevad enne kohtuotsust oli Istanbuli oikumeeniline patriarh Bartholomeus, õigeusklike kristlaste vaimne pea, öelnud, et Hagia Sophia mošeeks muutmine lõhuks ida ja lääne.
Venemaa õigeusu kiriku pressiesindaja Vladimir Legoida teatas pärast kohtuotsust: miljonite kristlaste muret pole kuulda võetud... Tänane kohtuotsus näitab, et kõiki üleskutseid selles küsimuses äärmise delikaatsuse järele eirati.
Kreeka välisministeerium oli varem teinud jõulise avalduse, milles väitis, et see ümberkujundamine rikub UNESCO maailma kultuuri- ja looduspärandi kaitse konventsiooni, mille kohaselt kasutatakse maailma kultuuripärandi muuseumit muudel eesmärkidel.
Kreeka kultuuriminister Lina Mendoni ütles pärast kohtuotsust, et kohtuotsus kinnitab absoluutselt, et Türgis puudub sõltumatu õiglus, ja ütles, et tegu on avatud provokatsiooniga tsiviliseeritud maailmale. President Erdogani natsionalism... viib tema riigi kuus sajandit tagasi, lisas Mendoni. Küpros mõistis otsuse hukka ja Euroopa Liit ütles, et see on kahetsusväärne.
Moslemid peavad õhtupalveid väljaspool Bütsantsi ajast pärit Hagia Sophiat. ( AP foto) USA välisministeerium teatas, et on selles sammus pettunud ja teatas, et järgib Türgi plaane Hagia Sophia osas, et tagada selle jäämine kõigile takistusteta juurdepääsetavaks.
Türgi leidis toetust Põhja-Küprose Türgi Vabariigis (TRNC), territooriumil, mida tunnustab ainult Türgi valitsus. Peaminister Ersi Tatar ütles: Hagia Sophia on olnud Türgi, mošee ja maailmapärand aastast 1453. Otsus kasutada seda mošeena ja samal ajal muuseumina külastada on mõistlik ja rõõmustav.
Uurijate sõnul oli Erdoğan nendele plaanidele Türgis vähe vastu pidanud, kuna usuvähemused ei olnud soovinud olla seotud sellega, mida peetakse polariseerivaks teemaks. Pärast kohtuotsust on nende seisukoht jäänud enamasti samaks ja vähesed on Türgis monumendi staatuse muutumise avalikult hukka mõistnud.
Mida see Hagia Sophia jaoks tähendab?
Erdoğan teatas, et Hagia Sophia avatakse mošeena pärast 85 aastat 24. juulil koos reedeste palvetega. Türgi kohalike uudiste kohaselt kaotatakse monumendi muuseumina kehtinud sissepääsutasu, mis muudab selle kõigile külastajatele tasuta. Vaatamata staatuse muutumisele on Hagia Sophia jätkuvalt avatud välis- ja kohalikele turistidele. Erdoğan ütles riigile televisioonis edastatud pöördumises, et konversiooniks kulub kuus kuud. Vaatlejad märkisid kogu oma kõne ajal, et president ei maininud Atatürki, Türgi vabariigi asutajat, võib-olla tahtliku sammuga eemaldada see ühendus Hagia Sophiast.
Ei ole selge, kas Hagia Sophia ümberehitamine mõjutab Bütsantsi kunstiteoseid ja mosaiike monumendi sees. Aastal 1453, kui Konstantinoopol langes sultan Mehmet II Osmanite vägede kätte, rüüstasid sissetungivad Osmanid Hagia Sophia ja muutusid varsti pärast seda mošeeks. Seejärel tehti Hagia Sophia struktuuris mitmeid sisemisi ja väliseid muudatusi, mille käigus eemaldati või krohviti õigeusu sümbolid ja konstruktsiooni välisküljele lisati minaretid. Paljud neist Bütsantsi sümbolitest on tänapäevalgi nähtavad ja paljud sotsiaalmeedia kasutajad väljendasid muret allesjäänud mosaiikide ja kunstiteoste tuleviku pärast pärast mošee taasavamist.
Naine külastab Bütsantsi ajast pärit Hagia Sophiat. (AP foto) Samuti pole selge, kas monument säilitab pärast mošeeks muutmist ka edaspidi oma UNESCO pärandi staatust või kas rahvusvaheline organisatsioon võtab oma nimetuse tagasi. Pärast kohtuotsust avaldas organisatsioon avalduse, milles öeldakse: UNESCO kutsub Türgi ametivõime üles viivitamatult dialoogi alustama, et vältida selle erakordse pärandi universaalsest väärtusest taganemist, mille säilimist vaatab üle maailmapärandi komitee. järgmine seanss.
Samuti pole selge, kas Hagia Sophia kohtuotsust kasutatakse muude avalike kohtade muutmiseks, mille Atatürk muutis muuseumideks, näiteks Istanbuli Topkapı palee, endine Ottomani impeeriumi asukoht.
Express Explainedon nüüd sisse lülitatudTelegramm. Klõpsake siin, et liituda meie kanaliga (@ieexplained) ja olge kursis viimastega
Mida see tähendab ilmalikkuse jaoks Türgis?
Vahetult pärast kohtuotsust antud intervjuus ütles Nobeli preemia laureaat Orhan Pamuk BBC-le: Minusuguseid ilmalikke türklasi on miljoneid, kes nutavad selle vastu, kuid nende häält ei võeta kuulda... Selle mošeeks tagasi muutmine tähendab: ülejäänud maailm kahjuks ei ole me enam ilmalikud.
Teadlased usuvad, et Erdoğan on süstemaatiliselt õõnestanud Mustafa Kemal Atatürki ilmalikke ideaale, millele kaasaegne Türgi vabariik rajati. President Recep Tayyip Erdogan ja tema AK partei peaaegu kaks aastakümmet kestnud domineerimine Türgi poliitilise sfääri üle on viinud selle aeglaselt põhiseaduslikult ilmalikust riigist religioossemaks ja konservatiivsemaks riigiks. Pealtnäha on AK partei väitnud, et on ilmalik, kuid nagu on tunnistajaks Hagia Sophia juhtum, näib, et partei ei kõhkle Atatürki ilmalikku pärandit muutmast, et saavutada oma poliitilisi eesmärke.
FAILI FOTO: Inimesed külastavad 2. juulil 2020 Türgis Istanbulis Hagia Sophiat või Ayasofya, UNESCO maailmapärandi nimistusse kuuluvat Bütsantsi katedraali, mis oli enne mošeeks ja praegu muuseumiks muutmist. REUTERS/Murad Sezer/File Photo Vaatlejad usuvad, et Erdogani plaanid Hagia Sophia ümberkujundamiseks olid tihedalt seotud tema püüdlustega koguda poliitilisi punkte ja koguda poliitilist toetust, eriti konservatiivide seas, mida ta on näinud pärast kaotust Istanbuli kohalikel valimistel 2019. aastal vähenemas.
Viimase kahe aasta jooksul Türgi ilmalikkuse kohta tehtud uuringud näitavad aga, et paljud riigis, eriti nooremad kodanikud, on vähem usklikud, hoolimata valitsuse katsetest propageerida oma versiooni ettekirjutatud religioossest käitumisest. Erdoğan oli kord teatanud, et ta soovis luua vaga põlvkonna. Analüütikud usuvad, et noored türklased ei ole sellest religioonimärgist huvitatud ja on sellele aktiivselt vastu trüginud.
Jagage Oma Sõpradega:
