Selgitatud: Krüsanteemi troon ja Reiwa ajastu

Monarhia on jaapanlaste poolt armastatud institutsioon ja nende rahvusliku identiteedi lahutamatu osa.

Jaapani keiser Akihito ja keisrinna Michiko kummardavad, lahkudes Taiirei-Seiden-no-gi rituaalist, mis on keisri troonist loobumise tseremoonia Tokyo keiserlikus palees. (Reuters)

Teisipäeva südaööl – kell 20.30 IST – Jaapani 59-aastane prints Naruhito sai ametlikult oma isa Akihito järglaseks keisrina, kes on maailma vanima säilinud päriliku monarhia krüsanteemitrooni 126. valitseja.

1989. aastal keisriks saanud 85-aastane Akihito oli 2016. aastal haruldases kõnes teatanud, et kardab, et tema vanus ja kehv tervis muudavad tal raskeks kuninglike kohustuste täitmise. 2017. aasta juunis võttis Jaapani parlament vastu seaduse, mis lubab keiseril troonist loobuda, ja sama aasta 1. detsembril teatati, et riik saab uue keisri 1. mail 2019. Teisipäeval sai Akihitost esimene keiser, kes astus tagasi. 200 aastaga alla.

Keiserlik troon…

Legend räägib, et Jaapani valitseva dünastia asutas keiser Jimmu, kelle ühinemine on traditsiooniliselt dateeritud aastasse 660 eKr. Jaapani keisrit austatakse shinto religioonis, kus arvatakse, et kuninglikul perekonnal on jumalik päritolu. Keiser Hirohito, Akihito isa, loobus oma jumalikkusest osana Jaapani alistumisest Teises maailmasõjas – ja 1947. aasta põhiseaduses määratleti keiser riigi ja rahva ühtsuse sümbolina.

Kuigi krüsanteemi troon viitab monarhiale endale, on see ka Tokyo keiserlikus palees asuva tegeliku kaheksanurkse trooni nimi, mida kasutatakse erilistel puhkudel.

Loe ka | Kuidas saabuva Jaapani keisri elu on täis traditsioonide katkestusi

…Ja keiserlik ajastu

Monarhia on jaapanlaste poolt armastatud institutsioon ja nende rahvusliku identiteedi lahutamatu osa. Iga keisri valitsemisajale antakse nimi ehk gengo, mida kasutatakse lääne kalendris aastate tähistamiseks. Akihito valitsemisaja lõpuga lõppes 'Heisei' ajastu ja Naruhito tõusmisega krüsanteemi troonile on Jaapanis alanud uus 'Reiwa' ajastu. Reiwa koosneb tegelastest Rei — mis võib tähendada kas 'käske' või 'kord' või 'soodne' või 'hea' - ja Wa, mis tähendab 'harmooniat', mida kasutatakse sõnas 'hei-wa' või 'rahu'.

Uue ajastu nimi on võetud iidsest jaapani luuletuste antoloogiast Manyoshu, mis pärineb 8. sajandist ning sümboliseerib Jaapani sügavat avalikku kultuuri ja pikki traditsioone, ütles peaminister Shinzo Abe nime avalikustamisel. Uue ajastu nimi on valitud nimekirjast, mille koostavad teadlased ja eksperdid. Nimi esineb müntidel, ajalehtedel, juhilubadel ja ametlikel dokumentidel; see tähistab ka teatud perioodi ja seda, mida peetakse selle määravaks vaimuks – nagu 90ndad või viktoriaanlik ajastu, kirjutas BBC uue keisri ja tema gengo selgituses.

Loe ka | Jaapani uue keiserliku ajastu nime Reiwa päritolu, valik ja tähendus

Keiser Akihito gengo Heisei ehk 'rahu saavutamine' järgnes Showa ajastule (1926–1989), mis tõlkes tähendab 'valgustatud harmooniat'. Showale eelnes Taisho ajastu (1912–26) ehk 'suur õiglus' ja Meiji ajastu (1868-1912), mis tõlkes tähendab 'valgustatud reegel'.

Jagage Oma Sõpradega: