Tähtkuju Kompensatsioon
Saatluskoh

Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi

'Bella Ciao': Miks heliseb kogu Euroopas taas II maailmasõja antifašistlik hümn

'Bella Ciaot' lauldakse Itaalias toimunud meeleavaldustel ning seda kuuldi Ühendkuningriigis Brexiti-vastaste protestide, katalaani aktivistide iseseisvusmeelsete meeleavalduste ajal Hispaanias ja kollaste vestide liikumise ajal Prantsusmaal.

Itaalia Modena protest, Sardiinide liikumine Euroopa, Bella Ciao, Bella Ciao Matteo Salvini, Matteo Salvini Itaalia, II maailmasõda Bella Ciao, Indian Express ExplainedSee oli juba teine ​​suur protest kahe nädala jooksul, mille korraldas Sardiinide-nimeline rohujuuretasandi liikumine, mis korraldas eelmisel neljapäeval Bolognas meeleavalduse, kuhu kogunes üle 12 000 inimese. (Pilt esinduslikul eesmärgil)

Esmaspäeval kogunes Itaalias Modenasse üle 7000 inimese, et avaldada meelt paremäärmusliku liidri Matteo Salvini vastu, kes töötas septembrini riigi asepeaministrina.







See oli juba teine ​​suur protest kahe nädala jooksul, mille korraldas Sardiinide-nimeline rohujuuretasandi liikumine, mis korraldas eelmisel neljapäeval Bolognas meeleavalduse, kuhu kogunes üle 12 000 inimese.

Mõlemal meeleavaldusel kuuldi kohalolijaid ette kandmas laulu Bella Ciao, II maailmasõja aegset meloodiat, mille kirjutasid antifašistid, kes vastasid diktaator Benito Mussolinile.



Mis on Sardiini liikumine ja mis on Bella Ciao viisi tähendus?

Sardiini liikumine

Salvini teeb praegu kampaaniat Emilia-Romagnas, Põhja-Itaalia tööstuspiirkonnas, mis on traditsiooniliselt olnud vasakpoolne bastion.



Seda juhib praegu vasaktsentristlik Demokraatlik Partei ja see läheb valimistele järgmise aasta jaanuaris.

Salvini paremäärmuslik partei Liiga, mis erinevate küsitluste kohaselt naudib kogu Itaalias märkimisväärset populaarsust, on lubanud alistada vasakpoolsed Emilia-Romagnas.



Salvini partei vastane protest meelitas eelmisel nädalal Bolognas kokku 12 000–15 000 inimest.

Bologna peaväljakul toimunud meeleavalduste ajal surus seltskond vihmas kokku nagu sardiinid, andes liikumisele oma nime.



Ka sellele järgnenud esmaspäevane ralli Modenas oli edukas, kogunes 7000 inimest ning rohkemgi on plaanitud Milanos, Palermos ja Firenzes.

Emilia-Romagna küsitlus on Salvini jaoks oluline, sest siinne edu tähendaks seda, et ta võib sundida riikide juhte välja kutsuma ennetähtaegsed üldvalimised, mis võiks tuua tema Liiga erakonna võimule, arvestades praegust toetuslainet.



Itaalia Modena protest, Sardiinide liikumine Euroopa, Bella Ciao, Bella Ciao Matteo Salvini, Matteo Salvini Itaalia, II maailmasõda Bella Ciao, Indian Express ExplainedMatteo Salvini, paremäärmuslik liider, kes oli kuni septembrini Itaalia asepeaminister. (AP foto)

Laul Bella Ciao

Bella Ciaot lauldi mõlemal Sardiinide miitingul ning see on viimastel kuudel ja aastatel olnud fašismivastaste meeleavaldajate lemmik kogu Euroopas.

Laulu on kuuldud Brexiti-vastaste protestide ajal Ühendkuningriigis, Kataloonia aktivistide iseseisvusmeelsete meeleavalduste ajal Hispaanias ja kollaste vestide liikumise ajal Prantsusmaal.



Laulu on populariseerinud ka 2017. aasta Netflixi krimidraamasari 'Money Heist', mis esitas selle heliriba osana.

Hümni päritolu võib jälgida Teise maailmasõja ajal, mil antifašistlik partisaniliikumine võitles Põhja-Itaalias Natsi-Saksamaa nukuriigi Salò Vabariigi vastu.

Sel perioodil said populaarseks paljud hümnid, sealhulgas vene rahvalaul Katjuša ning itaalia laulud Fischia il vento ja Bella Ciao.

Bella Ciao, mis tähendab Beautiful Goodbye, räägib võimalusest surra mägedes (Itaalia Alpid). Una mattina mi son svegliato, e ho trovato l’invasor, läheb joont, mis tähendab, et ühel hommikul ärkasin üles ja leidsin sissetungija.

Hispaania ajalehe El País artikli kohaselt arvatakse, et laul pärineb Po orust, kus riisikorjajad seda laulsid, et kurvastada oma nooruse kaotust raskes põllutöös.

Laulusõnad esindavad väidetavalt Mussolini ja Kolmanda Reichiga võitlevate itaallaste idealismi.

Täielikud laulusõnad inglise keeles:

Ühel hommikul ärkasin üles,

Oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere! (Hüvasti ilus)

Ühel hommikul ärkasin üles

Ja ma leidsin sissetungija.

Oh partisan, vii mind minema,

oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere

oh partisan vii mind minema

Sest ma tunnen surma lähenemas.

Ja kui ma suren partisanina,

oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere

ja kui ma suren partisanina

siis sa pead mind matma.

Matke mind mäele,

oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere

matke mind mäele

kauni lille varju all.

Ja kõik need, kes mööduvad,

oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere

ja kõik need, kes mööduvad

ütleb mulle, kui ilus lill.

See on partisani lill,

oh ilus tere, ilus tere, ilus tere, tere, tere

see on partisani lill

kes suri vabaduse eest.

Ära jäta vahele Explained: Miks võiks teie puhkus Bhutanis nüüd rohkem maksta

Jagage Oma Sõpradega: