Tähtkuju Kompensatsioon
Saatluskoh

Uurige Ühilduvust Sodiaagimärgi Järgi

Selgitatakse: seepärast kutsub Imran Khan pakistanlasi üles vaatama filmi 'Diriliş: Ertuğrul'

Üks 2014. aasta populaarsemaid teledraamasid 'Diriliş: Ertuğrul' on üks neist dizidest, mis tõmbavad jätkuvalt vaatajaid, olenemata sellest, kui palju aega on möödunud selle esimesest saatest.

Imran Khan, ülestõusmine: Ertugrul,Näib, et Khanil on eriline kiindumus Türgi ajalooliste draamade vastu.

Möödunud kuul arutas Pakistani peaminister Imran Khan YouTube'i kasutajatega vesteldes mitmesuguseid küsimusi, millest üks oli populaarne 2014. aasta Türgi teledraama 'Diriliş: Ertuğrul', mis on saadaval ka Netflixis. Pakistani ajalehe Dawn andmetel on seda hitt teledraama PTV kanalil Khani palvel urdu keeles dubleeritud Ramzani esimesest päevast saadik.





Näib, et Khanil on eriline kiindumus Türgi ajalooliste draamade vastu. Vaid mõni päev pärast vestluse YouTubersiga eetrisse jõudmist säutsus Pakistani poliitik Faisal Javed Khan 4. mail Twitteris, et peaminister soovib, et Pakistanis edastataks veel üks ajalooline draama 'Yunus Emre: Aşkın Yolculuğu'.

Millest see jutt käib?



Imran Khani imetlus Türgi vastu pole saladus. Varem on ta koos Malaisia ​​peaministri dr Mahathir Mohamadiga nimetanud Türgi presidenti Recep Tayyip Erdogani üheks oma poliitiliseks kangelaseks. Türgi on omalt poolt olnud Pakistani oluline liitlane, toetades teda sellistes võtmeküsimustes nagu Kashmir. Khan imetleb ka Türgi majanduskasvu mudelit ja on märkinud, et loodab seda tema juhtimisel Pakistanis korrata. Khan naudib enda sõnul ka Türgi ajaloolisi teledraamasid ja on avalikult kutsunud Pakistani kodanikke neid vaatama, et õppida tundma islami väärtusi ja kultuuri.

Popkultuuri sisu algab Khani sõnul Hollywoodist ja läheb seejärel Bollywoodi ning jõuab seejärel Pakistani. Ta ütles, et edendatakse kolmanda käe kultuuri. Huvitaval kombel viitas Khan sellele, et Türgi teledraamad, eriti ajaloolised draamad, esindasid Pakistani kultuuri. Meil on ka kultuur. Selles on romantikat, kuid sellel on islami väärtused, ütles ta.



Kahjuks pean ütlema, et ma näen seda läbi Bollywoodi… 30–40 aastat tagasi isegi Bollywoodis ei näinud te selliseid asju. Nüüd on selles nii palju mustust. Nad on omaks võtnud Hollywoodi halvimad jooned. Kuid nad ei näita oma pärandi tugevust. See mõjutab meie lapsi väga negatiivselt, lisas Khan. Ta jätkas, kuidas Bollywoodi filmid mõjutasid negatiivselt koole, propageerisid uimastikultuuri ning suurendasid seksuaalkuritegude ja lastevastaste kuritegude arvu.

Khani sõnul näitavad Türgi ajaloolised draamad Pakistani kodanikele, et Bollywoodist väljaspool on maailm, kultuur ja väärtused ning selle negatiivsed mõjud, eriti Bollywoodi mõju riigi peresüsteemile. Türgi uudisteväljaanne TRT teatas, et Khan sai teada 'Diriliş: Ertuğruli' populaarsusest pärast ametlikku visiiti Türki eelmisel aastal.



Miks on Türgi telesaated Pakistanis populaarsed?

Türgi televisiooni draamad ja filmid on populaarsed kogu maailmas, sealhulgas Indias. Türgi näitlejatel ja draamalavastustel on üle maailma truud fännid, kes tarbivad innukalt oma lemmikstaaridega seotud sisu nende keeles, kasutades subtiitreid või dubleerimist. India subkontinendil on Türgi teledraamad olnud populaarsed vähemalt kümme aastat, kui mitte kauem.



Express Explainedon nüüd sisse lülitatudTelegramm. Klõpsake siin, et liituda meie kanaliga (@ieexplained) ja olge kursis viimastega

Inimestel on oma erinevad põhjused, miks neile Türgi teledraamad ja filmid meeldivad, ning fännid tarbivad laias valikus erinevates žanrites lavastusi, mitte ainult ajaloolisi draamasid ja filme. Üldiselt on Türgi teledraamad suure eelarvega lavastused, hästi tehtud, kaasahaaravate süžeeliinide ja andekate näitlejatega. 2016. aastal edastati Zindagi kanalil Türgi teledraamasid, alustades ülipopulaarsest 'Fatmagul', mis on originaali 'Fatmagül'ün Suçu Ne?' lühendatud nimi. Sellele järgnes 'Adını Feriha Koydum', mis on Zindagi India vaatajate jaoks lühendatud 'Feriha'.



'Diriliş: Ertuğrul' on 2014. aasta lavastus, mis kestis viis hooaega, kokku 179 osaga. Kuigi fännid lähevad alati tagasi, et oma lemmikuid erinevatel veebiplatvormidel uuesti vaadata, siis viimane arutelu teemal 'Diriliş: Ertuğrul' sai alguse Khani lavastuse reklaamimise tõttu. Pärast seda, kui esimene episood aprillis Pakistani PTV-s eetrisse jõudis, hakkas #ErtugrulUrduPTV ​​Pakistanis sotsiaalmeedias populaarsust koguma. Kuu aja jooksul pärast PTV-s edastamise algust jõudis teledraama urdukeelse dublaažiga YouTube'i kanal nimega 'TRT Ertugrul by PTV' 4,02 miljonini ja see kasvab veelgi.

Miks on „Diriliş: Ertuğrul” populaarne?

Jällegi on inimestel oma põhjused, miks neile Türgi draamalavastused meeldivad. See võib olla lihtsalt süžee, näitlejad, võtted ja lavastus, kõikehõlmavad sõnumid jne. „Diriliş: Ertuğrul” jutustab dramatiseeritud loo Ottomani impeeriumi eelajaloost, keskendudes Osman I isa Ertuğruli elule. keda peetakse Ottomani impeeriumi rajajaks. Kuigi mõned inimesed on seda nimetanud Türgi 'Troonide mänguks', võib selline seostamine ja sildistamine lugu liialt lihtsustada ja teha sarjale nende võrdluste tegemisega karuteene.

Türgi näitleja Engin Altan Düzyatan mängib Ertuğrul Gazi ja Esra Bilgiçi rolli Halime Sultani, Ertuğruli naise ja Osman Gazi I emana, keda peetakse Osmanite impeeriumi rajajaks. Aastatel 2014–2019 kestnud draama „Diriliş: Ertuğrul” (türgi keeles dizi) viie hooaja jooksul viib vaatajad läbi dramatiseeritud sündmuste jada, mis lõpuks viivad Osmani impeeriumi rajamiseni. Üks 2014. aasta populaarsemaid teledraamasid 'Diriliş: Ertuğrul' on üks neist dizidest, mis tõmbavad jätkuvalt vaatajaid, olenemata sellest, kui palju aega on möödunud selle esimesest saatest.

Sarja populaarsus on Pakistanis olnud nii suur, et Engin Altan Düzyatan salvestas sarja austajate jaoks spetsiaalse sõnumi Eidile.

Sarja fännide hulka kuuluvad Türgi president Recep Tayyip Erdogan, kes oli koos perega lavastust vaatamas käinud, aga ka Venezuela president Nicolás Maduro, kes külastas võtteid 2018. aastal ning poseeris kostüüme ja muid rekvisiite kandes fotodele. Kui tema sotsiaalmeedia postitustest midagi arvata, on ka Pakistani poliitik Faisal Javed Khan sarja suur fänn. Ta on sarja kohta regulaarselt säutsunud ja kaastanud mitmeid arvamuslugusid erinevatele Pakistani uudisteväljaannetele teledraama kohta. Pakistani kriketimängija Shahid Afridi näib samuti olevat sarja fänn. 2019. aasta märtsis säutsus ta Türgi seriaali vaatamine Diriliş: Ertuğrul Ma olen lihtsalt rabatud nende saavutustest ja võitudest, mis tulid nende usust ALLAHisse ja õigluse impeeriumi, mille nad suutsid selle tulemusel rajada. Olgu me veel kord sellised.

Kuid mitte kõiki pole „Diriliş: Ertuğruli” populaarsus ja huvi köitnud. Türgi kohalike uudiste kohaselt oli sari juba 2020. aasta veebruaris keelatud AÜE-s, Saudi Araabias ja Egiptuses. Türgi uudisteväljaanne Yeni Safak teatas, et Egiptuse ametlik fatwa organisatsioon Darul-İfta avaldas avalduse, milles süüdistas Türgit oma kultuuriekspordi kasutamises Lähis-Ida mõjutamiseks.

Fatvas mainiti konkreetselt 'Diriliş: Ertuğrul' kui ühte Türgi telesaadetest, mida ei tohiks vaadata. Avalduses süüdistati Erdoğani katses taaselustada Osmanite impeeriumi Lähis-Idas, saavutades kontrolli Araabia riikide üle, mis kunagi kuulusid Osmani impeeriumi koosseisu. Vaatlejad ütlevad, et Türgi teleseriaalide edastamise keelud Saudi Araabias ja AÜE-s olid katsed piirata Türgi pehmet jõudu ja selle kultuuriekspordi atraktiivsust.

Jagage Oma Sõpradega: