Kas 'Da Vinci koodi' kirjanikul on saladus?
Lisa Rogaki teises Browni volitamata biograafias Dan Brown: Unauthorized Biography (2013. aasta järg raamatule The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, avaldatud 2005) on Rogak ammendav, kuigi sageli sanktsioneerimata kroonik. kuulsuste elust, kirjutas, et Brown kirjutas koos oma tulevase eksnaise Blythe Browniga raamatu 187 meest, keda vältida.
Vaatamata Browni saladuse soovile on 187 meest, keda vältida, olnud tema Wikipedia lehel detail alates 2006. aasta jaanuarist. (Cody O'Loughlin/The New York Times) Kirjutas Caity Weaver
32-aastane filmitegija Chloe Gordon kirjeldab end kui inimest, kes suhtub mõneti irooniliselt romaanikirjanik Dan Browni loomingusse. Ta on lugenud kõiki kaheksast raamatust, mille Brown on oma nime all avaldanud, välja arvatud ühe.
Nii et kui ta komistas Internetis levivale kuulujutule, mis tuvastas, et Brown on 1995. aastal ilmunud keelekas kohtlemisjuhendi „187 meest, keda vältida: ellujäämisjuhend romantiliselt pettunud naisele” autor, tellis ta selle kohe Amazonist.
Algselt Danielle Browni nime all ilmunud 96-leheküljeline uudisraamat lubas väga lühikesi kirjeldusi meestest, keda autor pidas sobimatuteks romantilisteks partneriteks – punalippude raamat, kui soovite. Mehed, kes arvavad, et Lamaze on näiteks kuulus Prantsuse autoralli. Mehed, kes dekupaaži teevad. Lemmikkividega mehed.
Aga kui ta oma kirja avas, mõistis Gordon, et saabunud on vale raamat (Frank Herberti 1984. aasta ulmeromaan 'Düüni heretics'). Ta unustas selle umbes aastaks ja läks siis Amazoni ja tellis raamatu uuesti. Seekord sai ta Elizabeth Taylori 1988. aasta dieedimälestuste raamatu Elizabeth Takes Off.
Olles Amazonis kaks korda löönud, proovis Gordon eBayt. Ta maksis raamatu eest müüjale ja paar päeva hiljem sai ta raha tagasi ja e-kirja, milles selgitati, et raamatut ei olnud müüja laos. Ta tellis koopia teiselt müüjalt. Ka see tellimus tühistati ja raha tagastati.
Dan Brown, raamatu 'Da Vinci kood' autor. (Cody O’Loughlin / The New York Times) Californias elav Gordon ei andnud alla. Ta tellis raamatu Amazoni tütarettevõttest AbeBooksist. Taaskord ei saanud ta kätte mitte 187 meest, keda vältida, vaid seekord Fritz Leiberi The Ghost Light.
Ta hakkas ette nägema, et saab valesid raamatuid. 19. juulil filmis ta end avamas oma viimast Amazoni pakki, mis osutus koopiaks Bill Cosby 1992. aasta mõtisklustest lapsepõlvest, ja postitas selle Twitterisse. Oh ei, ta oigab. See on hullem – läheb hullemaks!
See murrab mu aju iga päev, ütles Gordon pärastlõunal telefoni teel, et tema Cosby raamatu koopia saabus. Iga raamatu, mille ta sai, kaanele oli trükitud sama vöötkood – ja enamiku raamatute tagakaantel oli nende edasimüüjate kleebitav lisasilt, mis tingib järjekindlalt, et need on 187 meest, keda tuleb vältida. Iga silt oli ilmselgelt vale.
Ja miks tundus, et viga laieneb ka igale sõltumatule kasutatud müüjale? Mul pole siiani tõendeid selle kohta, et see raamat on tõeline või olemas, ütles Gordon.
Õhukese ruudukujulise raamatu kohta on infot raske saada. Kuid nii 1995. aasta originaalväljaanne kui ka 2006. aastal avaldatud Berkley Trade'i kordustrükk on Internetis erinevates kohtades loetletud. Kaaned on peaaegu identsed – kirsipunases mantlis ja floppy kübaras tuvivarvastega blond multifilminaine hoiab end kaitsvalt kinni, kui seisab suure ülikonnas meeste kogu ees. 2006. aasta kordustrükk muudab kaaneteksti, et lugeda 'Da Vinci koodi' autori varane huumor, ja sõnastatakse autoriks uuesti Dan Brown, kes varem kirjutas Danielle Brownina.
Alates 2000. aastate algusest raamatute müügiandmeid jälginud NPD BookScani andmed näitavad, et 2006. aasta väljaannet müüdi umbes 1200 eksemplari.
Gordon hakkas meelt lahutama vandenõuteooriaid, sealhulgas selle kohta, et kuskil laos võib olla inimene, kes paneb kõigele vale vöötkoodi.
Kuid mis oleks laotöötaja motivatsioon võltsida 1995. aastast pärit ebaselge, aegunud tutvumishuumoriraamatu laoseisu?
Sellest pole tegelikult ühtegi versiooni, mis oleks täiesti mõttekas, ütles Gordon. Kui ma kasutan oma Dan Browni aju, siis ilmselgelt paneb Dan Brown võltsraamatutele vöötkoodid, et keegi ei näeks seda tõeliselt piinlikku raamatut, mille ta 90ndatel kirjutas.
Autor Dan Brown oma kodus Rye Beachis, NH 28. augustil 2020. (Cody O’Loughlin / The New York Times) Olemasolu tõendamine
1995. aastal, mil ilmus '187 Men to Avoid', töötas Brown keskkooli inglise keele õpetajana oma alma mater'is Phillips Exeteri akadeemias New Hampshire'is ja oli hakanud kirjutama oma esimest romaani: põnevusfilmi 'Digitaalne kindlus'.
Tema asjaolud kattusid täpselt raamatu 187 Men to Avoid autori biograafiaga: Danielle Brown elab praegu Uus-Inglismaal – õpetab kooli, kirjutab raamatuid ja väldib mehi.
Lisa Rogaki teises Browni volitamata biograafias Dan Brown: Unauthorized Biography (2013. aasta järg raamatule The Man Behind the Da Vinci Code: An Unauthorized Biography of Dan Brown, avaldatud 2005) on Rogak ammendav, kuigi sageli sanktsioneerimata kroonik. kuulsuste elust, kirjutas, et Brown kirjutas koos oma tulevase eksnaise Blythe Browniga raamatu 187 meest, keda vältida.
Rogaki sõnul oli paar (kes ei olnud raamatu 187 Men to Avoid ilmumise ajal veel abielus) leidnud raamatu jaoks inspiratsiooni nende meeste ja naiste naeruväärsetest tegelaskujudest ning kohtingu- ja paaritumismeetoditest, mille tunnistajaks nad olid Los Angeleses elades. .
Rogaki uurimistöö tõi välja ka haruldase avaliku tunnustuse Brownilt 187 meest, keda vältida, antud intervjuus tema 2000. aastal ilmunud romaani 'Inglid ja deemonid' kohta.
Intervjuu, mis avaldati mittetoimival veebisaidil The Book Review Cafe, sisaldab Browni tsitaati: Jah, ma kirjutasin küll raamatu enne 'Digitaalset kindlust'. See oli rumal väike huumoriraamat, mille pealkiri jääb igaveseks saladuseks! Usun, et raamat on nüüdseks välja antud (õigustatult).
Browni väljaandja ütles, et ta ei saa seda artiklit kommenteerida. Browni publitsist ütles, et ta pole samuti kommentaaride jaoks saadaval.
Vaatamata Browni saladuse soovile on 187 meest, keda vältida, olnud tema Wikipedia lehel detail alates 2006. aasta jaanuarist.
Selle lisas sinna krüptograaf ja juhtimiskonsultant Elonka Dunin. Dunin, kes on teinud Wikipedia artiklites kümneid tuhandeid muudatusi, on Browni tuttav. Telefoniintervjuus ütles ta, et kohtus temaga 2003. aasta võistluse tulemusena, mida reklaamiti saidil DanBrown.com. Osalejad, kes lahendasid mitmeid raamatu tolmusärki lisatud mõistatusi, võivad võita tasuta reisi kahele Pariisi, kus suur osa romaanist leiab aset.
Kaks tolmusärgil olevat mõistatust on seotud kunstnik Jim Sanborni skulptuuriga Kryptos, mis asub CIA peakorteris Virginias Langleys. Kunstiteos sisaldab nelja kodeeritud sõnumit, millest üks jääb lahendamata. (Dunin on tuntud kui mõistatuste lahendamise entusiastide seas tuntud skulptuuri ekspert.)
Ta tahtis minuga vestelda 'Krüptose' teemal, kuna ta kavatses sellest rääkida järgmisel hommikul saates 'Good Morning America', ütles Dunin.
Dunin ütles, et hoidis pärast nende vestlust Browniga ühendust ja pidas hiljem temaga kirjavahetust, et kinnitada tema Vikipeedia lehte laiendades biograafilist teavet. Tema parim oletus on, et ta sai teada 187 mehe olemasolust, keda vältida, kui otsis raamatukogu kataloogist Browni nime. Ta ütles, et ta kontrollib sageli Kongressi raamatukogu kirjeid.
Dan Browni otsimine raamatukogu veebikataloogist toob välja 187 meest, keda vältida, ja liigitab selle rubriiki Kaaslase valik – Huumor.
Eksimine on inimlik
Võime seega öelda, et 187 meest, keda vältida: ellujäämisjuhend romantiliselt pettunud naisele on Dan Browni ja võib-olla teatud määral ka Blythe Browni, nüüd tema endise, kuid siis tulevase naise looming. (See, mil määral Blythe Brown oli Dan Browni raamatute kaastöötaja, on olnud palju kohtuvaidlusi.)
Kuid raamatu autori isik ise ei selgita, miks Gordon sai nii palju teisi raamatuid, mida selle pealkirja all Internetis müüakse.
Raamat, mille Gordon sai oma esimesel ostukatsel, pärines ettevõttelt ZBK Books – Amazoni edasimüüjalt, kes tegutseb kolmes New Jersey põhjaosas asuvas rajatises.
Telefoni teel kätte saadetud ZBK Booksi omanik Shirzad Zarei vabandas segaduse pärast. Ta oli ka kindel, et suudab selgitada, kuidas see juhtus. Ta ütles, et müsteerium sai tõenäoliselt liikvele siis, kui keegi – kõikjal – loetles veebis edasimüügiks 187 meest, keda vältida. Nagu Browni kujutletud ja selgitatud Leonardo da Vinci saladused, tulenes see probleem nähtavast peidetud koodist: raamatu vöötkoodist.
Vöötkoodid aitavad ettevõtetel laoseisu ja müüki jälgida. Raamatute puhul on vöötkood numbrilise jada, mida nimetatakse rahvusvaheliseks standardnumbriks ehk ISBN-iks – 13 numbri erinevad kombinatsioonid, mis tuvastavad avaldatud raamatud, sealhulgas nende alternatiivsed versioonid, graafiline esitus. ('Da Vinci koodi' kõvakaanelistel väljaannetel on näiteks pehmekaanelistest väljaannetest erinev ISBN.)
Kui raamat on esimest korda veebipõhise edasimüügi loendis, võivad andmed, mida müüja selle pealkirja kohta sisestab, saada vaiketeabeks, mis luuakse selle ainulaadse ISBN-i kõigi tulevaste skannimiste jaoks. (Kui teised müüjad märkavad hiljem viga, võivad nad teatada, et kirje on ebaõige.)
Esimene inimene, kes proovis seda müüa, sisestas tõenäoliselt lihtsalt vale teabe, ütles Zarei 187 mehe kohta, keda tuleb vältida.
Kuna mitteseotud edasimüüjad töötavad samade jagatud raamatuandmete põhjal, ütles Zarei, et kui üks meist teeb vea, teevad selle kõik.
Brownil on vähemtuntud nõuanderaamat. Probleem on selles, et seda tundub võimatu osta. (Cody O’Loughlin / The New York Times) Rike maatriksis
Kuigi Zarei suutis selgitada, kuidas viga oli veebipõhises raamatute edasimüügi ökosüsteemis õitsenud nagu umbrohi, ei suutnud ta kindlaks teha selle olemasolu põhiküsimust: miks trükiti nii palju raamatuid, mis näisid olevat täpselt sama vöötkoodiga?
See pole kindlasti see, mida me parimaks tavaks nimetaksime, ütles Brian O’Leary, kirjastustega tegeleva ametiühingu Book Industry Study Groupi tegevdirektor.
Kuigi Gordonile saadetud raamatud olid samasugused kui ööbiku perekonna liikmed, avastas hoolikas uurimine sarnasusi. Kõik raamatud ilmusid aastatel 1984–1995. Kõik on välja antud G.P. Putnam’s Sons või selle pehmekaaneline sidusettevõte Berkley Books.
Ühine põlvnemine pani O’Leary oletama, et taaskasutatud vöötkoodid võisid olla väljaandja tasemel tootmisprobleemi tagajärg.
Näiteks ütles O’Leary, et kui panete raamatut külje alla ja panite kaane esimest korda kokku, ei pruugi te ISBN-i teada. Võib-olla oli tema sõnul keegi sisestanud näiva vöötkoodi ja ISBN-i, et näiteks kirjastaja ja kunstiline juht näeksid, milline valmistoode välja näeb. Kui jah, siis võis juhtuda, et nad unustasid vahel hiljem mannekeenelemendid päris omade vastu välja vahetada.
Või ehk nad mäletasid, aga alles poolel teel. Vöötkoodid kogusid ju 1980. aastatel endiselt populaarsust. (Penguin Random House'i esindaja ütles, et väljaandja ei suutnud täpselt välja tuua ühtegi töötajat, kes arvas, et neil on piisavalt teadmisi, et vastata küsimustele selle vöötkoodi segaduse juhtumi kohta.)
O'Leary sõnul on praktiliselt võimatu teada, kui paljudel raamatutel on see konkreetne vöötkood. Teisisõnu, kui Gordon jääb oma praeguse strateegia juurde, ei saa ta kuidagi teada, mitu veebitellimust 187 välditava mehe jaoks peab esitama enne, kui ta õige kauba kätte saab. Võimalik, et ükski müüja ei saa seda raamatut enam kunagi, hoolimata sellest, mida nende sisemised andmed näitavad.
Siiski jääb ta optimistlikuks, et lõpuks omandab ta selle. Ma pean jääma positiivseks, ütles ta. Ma võtan selle raamatu, kui pean New Hampshire'i minema ja selle Dan Browni käest välja torkima.
See artikkel ilmus algselt ajalehes The New York Times.
Jagage Oma Sõpradega:
