Briti India kirjaniku Anita Anandi Jallianwala Baghi lugu võidab ajalooauhinna
Kannatlik palgamõrvar: Tõeline lugu veresaunast, kättemaksust ja rajast võitis veel kuus tiitlit PEN Hessell-Tiltmani 2020. aasta ajalooauhinnal, mida antakse igal aastal välja konkreetselt ajaloolise sisuga mitteilukirjandusliku raamatu eest.
Kohtunikud kirjeldasid seda kui 'tõelist ajalooklassikat', mida loetakse veel aastakümneid. (Allikas: Amazon.in) Briti India ajakirjaniku ja kirjaniku Anita Anandi raamat, mis räägib 1919. aasta Jallianwala Baghi veresaunast Amritsaris vahele jäänud noormehest, on pälvinud Ühendkuningriigis maineka ajaloo-kirjandusauhinna. Kannatlik palgamõrvar: tõeline lugu veresaunast, kättemaksust ja Rajist ületas kuut teist tiitlit PEN Hessell-Tiltmani 2020. aasta ajalooauhinnal, mida antakse igal aastal välja konkreetselt ajaloolise sisuga mitteilukirjandusliku raamatu eest.
Kohtunikud kirjeldasid seda kui tõelist ajalooklassikat, mida loetakse veel aastakümneid. Anita Anandi oma Patsient palgamõrvar “ on lugu mõrtsukast ja tema ohvrist, Briti koloniaalametnikust, kelle India kättemaksja mõrvas enam kui kaks aastakümmet pärast 1919. aasta kohutavat Amritsari veresauna, mille eest see ametnik oli osaliselt vastutav. Ometi on see palju enamat kui kahe mehe lugu, ütles kohtunike esimees Rana Mitter.
See on ülevaade sellest, kui globaalne oli antiimperialistliku revolutsiooni vaim 20. sajandi alguses. See on ka empaatiline ülevaade sellest, kuidas hea ja kurja kategooriaid impeeriumi kontekstis tuleb mõista nüansirikkamalt ja keerukamalt. Neile, kes soovivad tänapäeval impeeriumi kahtluse alla seada, on see raamat, mis pakub palju vastuseid, ütles ta.
Kohtunikud ütlesid, et selle aasta võitjat otsides soovisid nad raamatut, mis on täis ajaloolist rangust, rikkalikku uurimisbaasi ja võimet rääkida laiematest ajaloolistest küsimustest väljaspool selle vahetut teemat.
Samuti lootsime, et see on selline lugemine, mida me käest ei saa jätta. Seda kõike ühes raamatus oleks ehk liiga palju küsida, kuid nagu selgus, on meie 2020. aasta võitja näidanud kõiki neid omadusi ja palju muud, lisas Mitter. Anand, kes on poliitikaajakirjanik, kes on 20 aastat BBC-s tele- ja raadiosaateid esitlenud, ütles, et tal on suur au ja hämmingus, et ta võitis auhinna, mis oli hinnatud ajaloolaste poolt täis erakordseid raamatuid.
Näpistan ennast veel mõnda aega. Patsient palgamõrvar on mulle väga südamelähedane. Olles võõrutanud Jallianwala Baghi loost, tahtsin tänu meie perekondlikule sidemele kirjutada veresauna ja Udham Singhi kättemaksu ajaloo kui vastumürgi filmis ja televisioonis nii populaarsele Raji roosades toonides kujutamisele, ütles ta. .
Mul oli vaja ka aru saada, kuidas saab lasta juhtuda sellistel kirjeldamatutel asjadel. Seistes silmitsi keeruliste tegelaste, vastandlike aruannete, ebaselgete allikate, folkloori kaalu ja tahtlike tõe varjamise katsetega kahtlesin vahel, kas suudan selle sünge episoodiga õiglust teha. Mul on nii hea meel, et ma vastu pidasin, ütles ta ja lisas, et loo tunnustus tähendaks tema isale ja vanaisale palju. Patsient palgamõrvar on kaasahaarav ja tõtt kõnelev pilt tänapäeva ajaloo pimedast ajast ning meil on hea meel, et saame sellele muljetavaldavale pealkirjale valgust heita,märkis Hannah Trevarthen inglise PEN-ist.
Kuigi Anand nimetati 2000 naelase auhinna võitjaks, kiitsid kohtunikud kõrgelt ka kahte teist tiitlit: Hazel V Carby. Keiserlikud intiimsused: lugu kahest saarest nimetades seda žanri trotsivaks teoseks, mis toob kokku koolitatud ajaloolase arhiivindusoskused ja memuaaride võrratu mõju.
Ja nad kirjeldasid Roel Sterckxi oma Hiina mõte: Konfutsiusest Dingi kokani (Pelican) on väga eristav oma võime poolest võtta vastu mõned kõige keerulisemad kontseptsioonid mitte-läänelikus maailmapildis ning näidata kannatlikkuse ja tohutute teadmistega, kui seda kergekäeliselt kanda, kuidas see on aja jooksul muutunud ja miks on selle mõistmine oluline. oluline ühiskond ka tänapäeval
Inglise PEN, mis tähistab luuletajaid, näitekirjanikke, toimetajaid, esseiste, romaanikirjutajaid, on üks maailma vanimaid inimõiguste organisatsioone, mis võitleb kirjutamise ja lugemise vabaduse eest. See on PEN Internationali asutajakeskus, ülemaailmne kirjanike ühendus, millel on 145 keskust enam kui 100 riigis.
Marjorie Hessell-Tiltman oli PENi liige 1960. ja 1970. aastatel ning pärast oma surma 1999. aastal pärandas ta PEN-i kirjandusfondile 100 000 naela, et asutada tema nimele auhind. Kandidaadid peavad olema kõrge kirjandusliku väärtusega teosed, mis ei ole peamiselt kirjutatud akadeemilise turu jaoks ja võivad hõlmata kõiki ajaloolisi perioode.
Jagage Oma Sõpradega:
